-
1 lighting
1) = ventilation and drainage materials for washbay материалы, из которых изготовлены системы освещения, вентиляции и дренажа, для моечной зоны (автомобильной мойки)2) освещение; зажигание; облегчение веса; воспламенение; II осветительный- lighting dynamo - lighting hours - lighting pocket - lighting regulations - lighting service - lighting switch - lighting switch handle - lighting system - lighting time - lighting-up time - lighting gap - approach lighting - back lighting - direct lighting -
2 lighting
освещение имя существительное:осветительные приборы (lighting, fitting)светотень (lighting, chequered light and shade)имя прилагательное:осветительный (lighting, illuminating) -
3 lighting panelboard
осветительный щиток
-Щитки осветительные предназначены для распределения электрической энергии, нечастых оперативных включений и отключений электрических цепей, защиты от перегрузок и токов короткого замыкания осветительных сетей трехфазного переменного тока напряжением 380/220В частотой 50 Гц.
Щиток каждого типоисполнения комплектуется автоматическими выключателями в зависимости от числа отходящих групповых линий.
Щитки типа ОП, ОЩ, ОЩВ устанавливаются на стене, а УОЩВ - в нише.
[ http://www.h-i-h.ru/look/image_big.html?id=71194]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting panelboard
-
4 lighting cable
осветительный кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting cable
-
5 lighting distribution
шинопровод осветительный
Шинопровод, предназначенный для питания светильников, а также мелких токоприемников.
[ОСТ 36-115-85]Рис. Schneider Electric
1 - Кожух
2 - Вводная секция
3 - Крепежная система
4 - Ответвительное устройство
5 - Короб для прокладки кабелей( вспомогательных цепей, например, телефонных линий, аварийного освещения и т.д.)
6 - СветильникТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting distribution
-
6 осветительный прибор
Англо-русский словарь технических терминов > осветительный прибор
-
7 lighting instrument
-
8 lighting unit
-
9 lighting column with two brackets
- lighting column with two brackets
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > lighting column with two brackets
-
10 lighting
lighting зажигать освещение зажигание осветительный см. также light -
11 осветительный кабель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осветительный кабель
-
12 lighting cable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lighting cable
-
13 lighting instrument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lighting instrument
-
14 lighting cable
-
15 lighting instrument
Англо-русский словарь технических терминов > lighting instrument
-
16 lighting unit
-
17 осветительный кабель
Англо-русский словарь технических терминов > осветительный кабель
-
18 lighting line
-
19 lighting cable
-
20 lighting cable
English-Russian dictionary of terminology cable technology > lighting cable
См. также в других словарях:
осветительный щиток — Щитки осветительные предназначены для распределения электрической энергии, нечастых оперативных включений и отключений электрических цепей, защиты от перегрузок и токов короткого замыкания осветительных сетей трехфазного переменного тока… … Справочник технического переводчика
осветительный щиток с автоматическими выключателями без отключающего аппарата на вводе — FIGURE 4.127 Circuit breaker type of lighting panelboard without main breaker [American electricians’ handbook] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)электроснабжение в целом EN circuit breaker type of lighting panelboard without main breaker … Справочник технического переводчика
осветительный и контрольный кабель для подъёмников — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN elevator lighting and control cableE … Справочник технического переводчика
осветительный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lighting cable … Справочник технического переводчика
Lighting fixture — Осветительный прибор, светильник … Краткий толковый словарь по полиграфии
осветительный шинопровод — шинопровод осветительный Шинопровод, предназначенный для питания светильников, а также мелких токоприемников. [ОСТ 36 115 85] Рис. Schneider Electric 1 Кожух 2 Вводная секция 3 Крепежная система 4 Ответвительное устройство 5 … Справочник технического переводчика
Керосин — 720 мл осветительного керосина Керосин (англ. kerosene от греч … Википедия
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
GE Industrial — GE Industrial подразделение компании General Electric. Президент и управляющий Джим Кэмбелл. Отделы Appliences (бытовая техника холодильники, стиральные машины, посудомоечные машины) Power Protection (системы релейной защиты) Lighting… … Википедия
GE Consumer \x26 Industrial — GE Consumer Industrial GE Consumer Industrial GE Consumer Industrial подразделение компании General Electric. Президент и управляющий Джим Кэмбелл. Отделы Appliences (бытовая техника холодильники, стиральные машины, посудомоечные машины) в… … Википедия
GE Consumer & Industrial — подразделение компании General Electric. Президент и управляющий Джим Кэмбелл. История подразделения GE Consumer Industrial Digital Energy началась с голландской фирмы Victron, которая в 1994 г. в результате слияния со швейцарской Invertomatic… … Википедия